flash (someone) a smile

Translations
adresser un sourire à quelqu’un
Definitions
To quickly and deliberately show a smile to someone, often as a friendly or flirtatious gesture.